Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [41]Zou Ik de baarmoeder openbreken, en niet genereren? zegt de HEERE; zou Ik, Die genereer, voortaan [42]toesluiten? zegt uw God. 41. Of aldus: Zou Ik [anderen] de baarmoeder openbreken, en niet maken dat [Zion] zou baren? Of aldus: Zou Ik tot de geboorte brengen en niet doen baren? dat is, zou Ik een volk ten Evangelie bereiden, en gene genade geven om hetzelve te ontvangen, belijden en beleven? Vergelijk hfdst.37 vs.3. 42. Dat is, onvruchtbaar blijven of laten blijven. Zie Gen.16:2, en Gen.20:17,18.